PROFESÖR
Yurt İçi
KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ · FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ · BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ
0
Citation
Demo
75
Birleştirilmiş Yayın
28
Course
6
Project
0
Thesis
4
Supervised Thesis
0
Certificate
0
Award
0
Artistic Activity
0
Patent
24
Professional Experience
Google Scholar
Bilgi amaçlı profil özeti — kurumsal analiz ve özet kartlara dahil edilmez.
156
Atıf (hepsi)
7
h-index
5
i10-index
95
Atıf (5 yıl+)
5
h-index (5 yıl+)
4
i10-index (5 yıl+)
42
GS yayın
Yıllık yayın dağılımı
Web of Science
Researcher ID: N-8360-2015 · Bilgi amaçlı profil özeti
0
Atıf
4
Yayın
0
h-index
Yıllık yayın dağılımı
Bu bölüm test aşamasındadır; sonuçlar değişebilir.
75 benzersiz yayın
21 çok kaynaklı
%12 DOI
| Yayın | Yıl | Kaynaklar | Atıf |
|---|---|---|---|
| Yapay Zekânın Yabancı Dil Öğretimi Süreçlerine Katılmasına Yönelik Eğilimler: Bir Alanyazın Taraması | 2026 | Google Scholar | — |
| Les formules figées dans la traduction des fables d’Ésope du français au turc : exemples de Nurullah Ataç et de l’intelligence artificielle | 2026 | YÖKSİS Google Scholar | — |
| Betimlemeli Fransızca Dilbilgisi Alıştırmaları Üçüncü Kitap B1 | 2026 | YÖKSİS | — |
| Les formules figées dans la traduction des fables d’Ésope du français au turc : Exemples de Nurullah Ataç et de l’Intelligence Artificielle | 2025 | YÖKSİS | — |
| Betimlemeli Fransızca Dilbilgisi Alıştırmaları İkinci Kitap A2 | 2025 | YÖKSİS | — |
| 69. Yansıma Sözcüklerin Çevirisinde İnsan ve Yapay Zekâ Tercihlerine Karşılaştırmalı Bir Bakış: Asteriks Örneği1 | 2024 | Google Scholar | GS:2 |
| K12 Beceriler Çerçevesi Türkiye Bütüncül Modeli Bağlamında Türkçe Alan Becerileri | 2024 | YÖKSİS Google Scholar | GS:12 |
| Yabancılara Özel Amaçlı Türkçe Öğretimi | 2024 | YÖKSİS | — |
| Tarih Söylemi Çevirisini İlgilendiren Sözlüksel Sorunlara İlişkin Bir Durum İncelemesi | 2023 | YÖKSİS Google Scholar Web of Science | — |
| Orhan Pamuk’un “İstanbul-hatıralar ve şehir” adlı eserindeki giysi adlarının Türkçeden Fransızcaya çevirisinin kültürel ögeler bağlamında incelenmesi | 2023 | YÖKSİS Google Scholar | GS:3 |
| Analysis of Raters’ Scoring Behaviours in the Assessment of Writing | 2023 | YÖKSİS Google Scholar | GS:1 |
| A review on tenses in Turkish children's narratives between the ages of 3 and 4 | 2022 | Google Scholar | — |
| Çevirmen eğitiminde edimbilimsel farkındalık | 2022 | Google Scholar | GS:1 |
| Çevirmen eğitiminde edimbilimsel farkandalık | 2022 | YÖKSİS | — |
| Yeni Türkçenin Kapıları 1 | 2022 | YÖKSİS | — |
| Yeni Türkçenin Kapıları 2 | 2022 | YÖKSİS | — |
| Yeni Türkçenin Kapıları 3 | 2022 | YÖKSİS | — |
| Translation of French Copula into Turkish by Oblique Strategies | 2021 | Google Scholar Web of Science | — |
| Yunus Emre Şiirlerinin Türkçeden Fransızcaya Çevirisinde Sözdizimsel Girişimler | 2021 | YÖKSİS Google Scholar | GS:2 |
| Syntactic Initiatives in the Translation of Yunus Emre's Poems from Turkish to French | 2021 | YÖKSİS Web of Science | — |
| Fransızcadan Türkçeye Çeviride İlgi Eyleminin Dolaylı Yollarla Çevirisi | 2021 | YÖKSİS Google Scholar | GS:2 |
| Çeviri Kuramları | 2021 | YÖKSİS | — |
| Le mot et l'idée - Turc - Vocabulaire thématique | 2021 | YÖKSİS Google Scholar | — |
| La lexicographie et la traduction | 2020 | Google Scholar | — |
| L'état actuel de la traduction automatique et ses répercussions éducatives dans la formation des | 2020 | Google Scholar | — |
| Farklı Programlarda Fransızca Öğrenenlerin Çeviri Edimlerine Karşılaştırmalı Bir Bakış Denemesi | 2020 | YÖKSİS Google Scholar | GS:2 |
| Traductionet Linguistique | 2020 | YÖKSİS | — |
| Traduction et linguistique : les sciences du langage et la traductologie | 2020 | YÖKSİS Google Scholar | GS:1 |
| Lire Ankara à travers les textes | 2019 | YÖKSİS | — |
| Yabancı Dil Öğretim Programı ve Çeviri Edinci İlişkisi | 2019 | YÖKSİS | — |
| Alay Kitabı | 2019 | YÖKSİS | — |
| Lire Ankara à travers les textes. | 2018 | Google Scholar | — |
| 1, 2, 3, 4. Bölümler | 2018 | Google Scholar | — |
| Yabancı Dil Olarak Türkçe İlk Kazanımlar İçin Başvuru Rehberi | 2018 | YÖKSİS Google Scholar | GS:15 |
| SUBTITLE TRANSLATION: CULTURAL COMPONENTS IN THE TRANSLATION OF THE FILM QU’xxEST-CE QU’xxON A FAIT AU BON DIEU? | 2018 | YÖKSİS | — |
| Fransızca Çevirmen Adayı Türk Öğrencilerin Öğrenme Stratejilerini Kullanma Düzeyleri | 2016 | YÖKSİS | — |
| ÇEVİRİ KURAMLARI | 2016 | YÖKSİS Google Scholar | — |
| Turkey as a Model for the Middle Eastern States: A Psychological Perspective | 2015 | Google Scholar | — |
| Fransızca ve Türkçe Öğretmenlerinin Söz Edimi Öğretimine İlişkin Görüşleri | 2015 | YÖKSİS Google Scholar Web of Science | GS:13 · WoS:1 |
| Doğrudan Çeviri Yöntemleri ve Reddetme Söz Edimi Uygunlaştırıcıları | 2015 | YÖKSİS Google Scholar | GS:2 |
| Fransızca Çevirmen Adayı Türk Öğrencilerin Öğrenme Stratejilerini Kullanma Düzeyleri | 2014 | Google Scholar | GS:1 |
| Eğlendirerek Hükmetmek Taarruz | 2014 | YÖKSİS | — |
| Türkçenin Kapıları 2 Öğrenci Kitabı | 2014 | YÖKSİS | — |
| Türkçenin Kapıları 2 Anahtar Kitap | 2014 | YÖKSİS | — |
| YDS Hazırlık Fransızca | 2013 | Google Scholar | — |
| YD Türkçe ve Fransızca Öğrenen Öğrencilerin Hasar Giderme İsteği Gerçekleştirimleri | 2013 | YÖKSİS Google Scholar | GS:1 |
| Le nombre d années d étude et l usage des actes de parole | 2013 | YÖKSİS Google Scholar | — |
| YDS Sınavlarına Hazırlık | 2013 | YÖKSİS | — |
| SEÇİLMİŞ METİNLER | 2013 | YÖKSİS | — |
| Eğlendirerek Hükmetmek Halklara Karşı Kitle Kültürü Divertir pour dominer La culture de masse contre les peuples | 2013 | YÖKSİS | — |
| Betimlemeli Fransızca Dilbilgisi Alıştırmaları | 2012 | YÖKSİS | — |
| Yabanci Dil Öğretimi Kitaplarında Söz Edimi Öğretimi | 2011 | Google Scholar | GS:7 |
| Yabancı Dil Öğretimi Kitaplarında Söz Edimi Öğretimi | 2011 | YÖKSİS | — |
| Türkçe Bilim Terimleri Sözlüğü Sosyal Bilimler | 2011 | YÖKSİS | — |
| DİL DERGİSİ | 2011 | YÖKSİS | — |
| Her Yönüyle Fransızca Dilbilgisi | 2010 | YÖKSİS | — |
| ÜDS KPDS KPSS Sınavlarına Hazırlık Fransızca YDS Sınavlarına Hazırlık Fransızca | 2010 | YÖKSİS | — |
| Türkçenin Kapıları 1 Anahtar Kitap | 2008 | YÖKSİS Google Scholar | GS:6 |
| Türkçenin Yabancı Dil Olarak Öğretiminde Bir Sorun Olarak Ünsüz Yumuşaması Kuralı | 2007 | YÖKSİS | — |
| Descriptive Turkish Grammar Exercices For Foreigners Descriptions Yabancılar İçin Türkçe Dilbilgisi Alıştırmaları Betimlemeler | 2007 | YÖKSİS | — |
| Yabancılar İçin Betimlemelerle Türkçe Dilbilgisi Alıştırmaları Alıştırmalar | 2007 | YÖKSİS Google Scholar | GS:4 |
| Her yönüyle Fransızca dilbilgisi | 2006 | Google Scholar | GS:9 |
| ANADİLİ DİL KÜLTÜRÜ VE EĞİTİM DERGİSİ | 2004 | YÖKSİS | — |
| Türkçenin Yabancı Olarak Öğretiminde Bir Sorun Olarak Ünsüz Yumuşaması Kuralı | 2002 | Google Scholar | — |
| Yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde konuşma becerisinin geliştirilmesi ve edim sözler | 2002 | Google Scholar | GS:29 |
| Türkçenin Gücü | 2002 | YÖKSİS | — |
| Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Konuşma Öğretimi ve Edim Sözler | 2002 | YÖKSİS | — |
| Türkçenin Gücü | 2001 | Google Scholar | GS:5 |
| Türkçeye ne kadar duyarlıyız? | — | Google Scholar | — |
| Türkçe ve Fransızca Öğrenen Öğrencilerin İstek Söz Edimlerini Gerçekleştirme Düzeyleri | — | YÖKSİS | — |
| Yabancı Dil Öğretiminde Söz Edimleri | — | YÖKSİS Google Scholar | GS:33 |
| YD Fransızca ve Türkçe Öğrenen Öğrencilerin Düzeltme İsteği Gerçekleştirimleri | — | YÖKSİS | — |
| Yabancı Dil Öğrenme Stratejileri Farkındalığının Akademik Başarıya Etkisi | — | YÖKSİS | — |
| Ankara dans la littérature turque | — | YÖKSİS | — |
| La traduction de l’acte de langage « complainte » du français vers le turc - Yakınma Söz Edimi ve Fransızcadan Türkçeye Çevirisi | — | YÖKSİS | — |
Resmi YÖKSİS / kurumsal yayın kayıtları. Google Scholar, Web of Science ve Scopus listeleri yalnızca ilgili sekmelerde gösterilir.
| Ders Adı | Kod | Bölüm / Fakülte |
|---|---|---|
| Karşılıklı Konuşma Çevirisi | 1298978 | |
| Konuşma | 1299021 | |
| Sözdizimsel Analiz | 805472 | |
| Yazılı Anlatım | 805354 |
| Alan | Tür | Kaynak |
|---|---|---|
| Diğer | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri Temel Alanı>Fransız Dili Eğitimi>Fransız Dili Eğitimi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri Temel Alanı>Fransız Dili Eğitimi>Fransız Dili Eğitimi>Translation, Poetry translation, Translation strategies, Yunus Emre, Tahsin Sarac | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri Temel Alanı>Türkçe Eğitimi>Türkçe Eğitimi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri Temel Alanı>Yabancı Dil Eğitimi>Fransızca | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri Temel Alanı>Yabancı Dil Eğitimi>Fransızca>Çeviribilim, Tarih söylemi ve çevirisi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri Temel Alanı>İngiliz Dili Eğitimi>İngiliz Dili Eğitimi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri Temel Alanı->Yabancı Dil Eğitimi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri ve Öğretmen Yetiştirme Temel Alanı->Yabancı Dil Eğitimi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri ve Öğretmen Yetiştirme Temel Alanı->Bilgisayar Öğretim Teknolojileri Eğitimi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri ve Öğretmen Yetiştirme Temel Alanı->Eğitim Bilimleri | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Eğitim Bilimleri ve Öğretmen Yetiştirme Temel Alanı->Yabancı Dil Eğitimi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Filoloji Temel Alanı>Çeviribilim>Fransızca Mütercim Tercümanlık | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Filoloji Temel Alanı>Çeviribilim>Çeviribilim | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Filoloji Temel Alanı->Yeni Türk Edebiyatı | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Filoloji Temel Alanı->Çeviribilim | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Mühendislik Bilişim ve Teknoloji (Eng) | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Sanat ve Beşeri Bilimler (Ahci) | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Sosyal Bilimler (Soc) | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Sosyal, Beşeri ve İdari Bilimler Temel Alanı->Dilbilim/Dilbilimi | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Temel Bilimler (Sci) | Araştırma Alanı | YayinIndeks |
| Proje Adı | Açıklama |
|---|---|
| "K12 Beceri Geliştirme Programı" | K12 düzeyinde kazandırılacak beceri haritalarının ve içeriğe uygun klavuzların hazırlanması |
| UNICEF Hızlandırılmış Eğitim Programı Uzaktan Eğitim Modülü | Bu çalışmanın ana amacı UNICEF’in mali ve teknik desteği ile Millî Eğitim Bakanlığı (MEB) tarafından yürütülen, hedef kitlesi örgün eğitim dışında kal… |
| K12 Beceri Geliştirme Programı | |
| Hızlandırılmış Eğitim Programı Uzaktan Eğitim Modülü (HEPUZEMO) | Okul dışı kalmış 10-17 yaş arası göçmen çocukların örgün eğitime katılmasını sağlamak üzere yürütülen Hızlandırılmış Eğitim Programı'nda kullanılmak ü… |
| Hızlandırılmış Eğitim Programı Uzaktan eğitim Modülü (HEPUZEMO)Geliştirme | Suriyeli mülteci öğrenciler için Fen Bilgisi Dersi Uzaktan Eğitim Modülünün hazırlanması |
| TÜRKÇE BİLİM TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ | SOSYAL BİLİMLER ALANINDAKİ BİLİM TERİMLERİNİN FRANSIZCA KARŞILIKLARI |
Kayıt bulunamadı
Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.
| Tez Adı | Öğrenci | Tür | Tarih |
|---|---|---|---|
| Asteriks çizgi romanlarındaki yansıma sözcüklerin Fransızcadan Türkçeye çevirisi | FATMA TÜRKMEN | YuksekLisans | 2024 |
| "İstanbul-Hatıralar ve Şehir" adlı eserdeki kültürel unsurların genel çeviri stratejileri açısından çözümlenmesi | ECE OKUR | YuksekLisans | 2023 |
| Çevirmen eğitiminde müziğin öğrenci kaygısına etkisi | GÜL ÖZAVCI YAPICI | YuksekLisans | 2020 |
| FRANSIZCADAN TÜRKÇEYE ÇEVİRİ EĞİTİMİNDE PROGRAM GELİŞTİRME | NADİDE YILMAZ | YuksekLisans | — |
Kayıt bulunamadı
Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.
Kayıt bulunamadı
Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.
Kayıt bulunamadı
Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.
Kayıt bulunamadı
Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.
| Kuruluş | Tür | Başlangıç | Bitiş | Durum |
|---|---|---|---|---|
| Milli Kütüphane | — | 2014 | — | Üye |
| Kırıkkale Üniversitesi Mühendislik Fak. Yönetimi | — | 2014 | — | Üye |
Akademik Görevler 6
-
-
DOÇENT
Yurt İçi
KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ · FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ · BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ
-
DOKTOR ÖĞRETİM ÜYESİ
Yurt İçi
KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ · FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ · BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ
-
YARDIMCI DOÇENT
Yurt Dışı
University of Silesia in Katowice · Institut des langues romanes et de traduction · Département des Sciences du Language · Erasmus öğretim üyesi hareketliliği çerçevesinde 19-23 Nisan tarihlerinde 8 saat ders verilmiştir.
-
ÖĞRETİM GÖREVLİSİ
Yurt İçi
ANKARA ÜNİVERSİTESİ · TÜRKÇE VE YABANCI DİL ARAŞTIRMA VE UYGULAMA MERKEZİ
-
OKUTMAN
Yurt Dışı
UNIVERSITE DE LA MANOUBA · FACULTE DES LETTRES · DEPARTEMENT DES LANGUES ETRANGERES · Bakanlıklar arası ortak kültür komisyonu adına bir öğretim yılı boyunca yabancı diller bölümü öğrencilerine yabancı dil olarak Türkçe öğretimi gerçekleştirilmiştir.
İdari Görevler 3
-
Şube Müdürü
Yurt İçi
ANKARA ÜNİVERSİTESİ
-
Erasmus Koordinatörü
Yurt İçi
KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ
-
Bölüm Başkanı
Yurt İçi
KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ
Üniversite Dışı Deneyim 15
-
Konuk öğretim üyesi
Université de Rouen (Fransa)
Erasmus öğretim üyesi değişim programı çerçevesinde 8 saat ders verilmesi
-
Konuk Öğretim Görevlisi (Lecteur)
Université de la Manouba (Tunus)
Bakanlıklar arası ortak kültür komisyonu adına söz konusu üniversitedeki yabancı diller bölümü öğrencilerine yabancı dil olarak Türkçe öğretimi
-
Konuk öğretim üyesi
University of Silesia (Polonya)
Erasmus Öğretim Üyesi değişim programı çerçevesinde 5 saat ders verilmesi
-
Stagiaire
Alliance Française
Fransız Büyükelçiliğince sağlanan bursa 15 günlük yabancı dil olarak Fransızca öğretimi staj programında stajyerlik
-
Fransızca Bölüm Başkanı / Okutman
Ankara Üniversitesi TÖMER Kızılay
Şubede ve Türkiye genelindeki TÖMER şubelerinde kullanılacak öğretim içeriğinin belirlenmesi; öğretmen yetiştirme; kitap seçimi; kursların düzenlenmesi; ölçme değerlendirme sürecinin düzenlenmesi ve takibi
-
Çevirmen
Hachette FLE Yayınevi
Hachette FLE Yayınevi ile Anadolu Üniversitesinin ortaklaşa gerçekleştirdikleri Fransızca öğretimi amaçlı Agenda 1, 2 ve 3 kitaplarının alıştırma talimatlarının, öğrenci kitaplarının ve dilbilgisi açıklamalarının Türkçeye çevirisi.
-
Şube Müdürü
Ankara Üniversitesi TÖMER İzmir
Merkez müdürü adına şubedeki eğitim öğretim etkinliklerinin ve kursların düzenlenmesi, mali süreçlerin yönetimi
-
Müdür Yardımcısı, Fr/Tr Okutmanı
Ankara Üniversitesi TÖMER İzmir
Şubedeki eğitim öğretim etkinliklerinin ve mali süreçlerin yönetimi konusunda müdüre yardım
-
Yabancı Dil Fransızca / Türkçe Okutmanı
Ankara Üniversitesi TÖMER İzmir
Türklere Fransızca, Fransızlara Türkçe öğretimi
-
Çevirmen
TÜKİYE RADYO-TELEVİZYON KURUMU İZMİR TELEVİZYONU SESLENDİRME MÜDÜRLÜĞÜ
Belgesel, film ve çizgi film çevirileri
-
Alsancak Şube Müdürü, Fr/Tr Okutmanı
Ankara Üniversitesi TÖMER İzmir
Merkez müdürü adına şubedeki eğitim öğretim etkinlerinin ve kursların düzenlenmesi, mali süreçlerin yönetimi
-
Yabancı Dil Türkçe Okutmanı
Ankara Üniversitesi TÖMER Akhisar
Boşnak ve Afgan öğrencilere yabancı dil olarak Türkçe öğretimi
-
Yabancı Dil Türkçe Okutmanı
Ankara Üniversitesi TÖMER İstanbul
-
Turizm Danışma Memuru
Turizm Bakanlığı
Ünye ilçesine gelen turistlere ilçe hakkında bilgi verilmesi.
-
Acente görevlisi - Rehberlik
Dinler Turizm
Kapadokya bölgesi tur tanıtımı, tur kayıtları ve turların düzenlenmesi
Akademik analiz
Aşağıdaki grafikler yalnızca bu profile ait yayın, proje ve patent verilerine göre üretilir.
UN Sustainable Development Goals
0
No Poverty
0
Zero Hunger
0
Good Health and Well-Being
0
Quality Education
0
Gender Equality
0
Clean Water and Sanitation
0
Affordable and Clean Energy
0
Decent Work and Economic Growth
0
Industry, Innovation and Infrastructure
0
Reduced Inequalities
0
Sustainable Cities and Communities
0
Responsible Consumption and Production
0
Climate Action
0
Life Below Water
0
Life on Land
0
Peace, Justice and Strong Institutions
0
Partnerships for the Goals
Most Cited Publications Leading academic publications by citation count
Updating list...
Loading most cited publications...
