ABUZER HAMZA KAYA

ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ ABUZER HAMZA KAYA

Fransızca Mütercim Ve Tercümanlık Department · Akademik

ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ

ORCID
3 Yayın

1997 yılında Ukrayna, Herson’da doğdu. İlk ve Orta öğrenimini Herson’da, Lise öğrenimini Adıyaman’da tamamladı. 2020 yılında Cumhuriyet Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık (İngilizce/Fransızca/Türkçe) Bölümü’nde lisans eğitimini tamamladı. Erasmus programıyla Fransa’da iki dönem boyunca Toulon Üniversitesi’nde Uygulamalı Yabancı Diller Bölümü’nde eğitim aldı. Mezun olduğu yıl T.C. Dışişleri Bakanlığı Tercüme Dairesi Başkanlığı’nda staj yaptı. 2023 yılında Hacettepe Üniversitesi’nde Fransızca Mütercim ve Tercümanlık tezli yüksek lisans programından mezun oldu. Doktorasını Fransız Dili ve Edebiyatı alanında Hacettepe Üniversitesi'nde yapmaktadır. 2021 yılından itibaren Kırıkkale Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalında Araştırma Görevlisi olarak çalışmaktadır. İleri düzeyde Fransızca, Rusça, Ukraynaca ve İngilizce bilmektedir.

Contact

5 Makale
1 Bildiri
1 Kitap
0 Citation
Demo
9 Birleştirilmiş Yayın
0 Course
0 Project
0 Thesis
0 Supervised Thesis
0 Certificate
0 Award
0 Artistic Activity
0 Patent
0 Professional Experience

Google Scholar

Bilgi amaçlı profil özeti — kurumsal analiz ve özet kartlara dahil edilmez.

GS Profili
1 Atıf (hepsi)
1 h-index
0 i10-index
1 Atıf (5 yıl+)
1 h-index (5 yıl+)
0 i10-index (5 yıl+)
5 GS yayın

Yıllık yayın dağılımı

GS kaynaklı yayınlar 5

Yalnızca Google Scholar profilinden çekilen kayıtlar; kurumsal yayın/analiz sayılarına dahil edilmez.

Web of Science

Researcher ID: X-0728-2025 · Bilgi amaçlı profil özeti

WoS Profili
0 Atıf
0 Yayın
0 h-index

WoS kaynaklı yayınlar 0

Yalnızca Web of Science profilinden çekilen kayıtlar; kurumsal yayın/analiz sayılarına dahil edilmez.

Yayın Adı Dergi Yıl WoS Atıf SJR / Q Erişim
Henüz WoS kaynaklı yayın kaydı bulunmuyor.

Scopus

Bilgi amaçlı profil özeti — kurumsal analiz ve özet kartlara dahil edilmez.

Scopus Profili
0 Atıf
1 Yayın
0 h-index
0 Ortak yazar

Yıllık alınan atıflar

Yıllık yayın dağılımı

Scopus kaynaklı yayınlar 1

Yalnızca Scopus profilinden çekilen kayıtlar; kurumsal yayın/analiz sayılarına dahil edilmez.

Bu bölüm test aşamasındadır; sonuçlar değişebilir.
9 benzersiz yayın 3 çok kaynaklı %44.4 DOI
Toplam 9 kayıt Sayfa 1 / 1
Yayın Yıl Kaynaklar Atıf
Les formules figées dans la traduction des fables d’Ésope du français au turc : exemples de Nurullah Ataç et de l’intelligence artificielle 2026 YÖKSİS Google Scholar —
Masal Çevirisinde Metinsel Bağdaşıklık ve Tutarlılık: Puskin'in "Altın Balık Masalları" Örneği 2025 Google Scholar —
Nasreddin Hoca Fıkraları ile Metinlerarası Söyleşi: Leonid Solovyov’un “Vozmutitel Spokoystviya” Örneği 2025 YÖKSİS Google Scholar Scopus —
Traduire les noms propres dans la vulgarisation scientifique : le cas de l’édition en ligne du National Geographic à la lumière du skopos 2025 YÖKSİS Google Scholar —
Les formules figées dans la traduction des fables d’Ésope du français au turc : Exemples de Nurullah Ataç et de l’Intelligence Artificielle 2025 YÖKSİS —
Multidisipliner Perspektiften Çocuk Araştırmaları 2025 YÖKSİS —
AS Puşkin’in Masallarının Fransızca ve Türkçe Yeniden Çevirilerinde Kültüre Özgü Ögelerin Aktarımı 2024 Google Scholar GS:1
A. S. Puşkin’in Masallarının Fransızca ve Türkçe Yeniden Çevirilerinde Kültüre Özgü Ögelerin Aktarımı 2024 YÖKSİS —
Masal Çevirisinde Metinsel Bağdaşıklık ve Metinsel Tutarlılık: Puşkin'in "Yedi Yiğitler Masalı" Örneği — YÖKSİS —

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Toplam 7 kayıt Sayfa 1 / 1
AlanTürKaynak
Dil Bilimi ve Filoloji>Karşılaştırmalı Edebiyat Araştırma Alanı YayinIndeks
Diğer Araştırma Alanı YayinIndeks
Eğitim Bilimleri Temel Alanı>Fransız Dili Eğitimi>Fransız Dili Eğitimi Araştırma Alanı YayinIndeks
Filoloji Temel Alanı>Çeviribilim>Fransızca Mütercim Tercümanlık Araştırma Alanı YayinIndeks
Filoloji Temel Alanı>Çeviribilim>Fransızca Mütercim Tercümanlık>Rusça Mütercim Tercümanlık>Masal çevirisi, Puşkin, kültüre özgü ögeler, Venuti, yeniden çeviri hipotezi Araştırma Alanı YayinIndeks
Sanat ve Beşeri Bilimler (Ahci) Araştırma Alanı YayinIndeks
Sosyal Bilimler (Soc) Araştırma Alanı YayinIndeks

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Kayıt bulunamadı

Bu alanda henüz kayıt bulunmuyor.

Akademik analiz

Aşağıdaki grafikler yalnızca bu profile ait yayın, proje ve patent verilerine göre üretilir.

Author Charts

Annual publications, type distribution, citation trend and co-author network.

Publications by year

No data

Publication type distribution

No data

Total citations by year

No data

Co-author network

Derived from publication author lists; the circular profile photo in the center is the academic, surrounding nodes are co-authors. Red–teal curves show shared publication counts; dashed lines represent the shared publication network among authors.

No co-author data

No co-authorship records found yet.

UN Sustainable Development Goals

Publication Trend Analysis Period distribution by publication type

Period

No Data

Most Cited Publications Leading academic publications by citation count

Updating list...

Loading most cited publications...

Publications by Year

No Data

Publications by Year and Index

No Data

Publications by Year and Databases

No Data

Publications by Research Field

No Data

Top Collaboration Countries in Publications

By country name; excluding Turkey. View: Chart / Data.

No Data

Scientific Collaborations

Annual national and international collaboration by publication country.

No Data

Projects by Year

No Data

Project Type Distribution

No Data

Projects by Year and Type

No Data

Top National Collaboration Institutions

Most frequent national collaboration institutions (Top 15).

No Data

Top International Collaboration Institutions

Most frequent international collaboration institutions (Top 15).

No Data

Patents by Year

No Data

Tescil / Durum Dağılımı

No Data

National / International Patents by Year

Patent scope (unmatched as Other).

No Data